Sugar Sugar (シュガシュガルーン, Shuga Shuga Rūn?) è un manga di Moyoco Anno, serializzato sulla rivista Nakayoshi della Kodansha, composto da 8 volumi. Lo Studio Pierrot ne ha realizzato un anime dal titolo Sugar Sugar Rune di 52 episodi, trasmesso su TV Aichi. In Italia è stato acquistato da Mediaset e trasmesso, col titolo Sugar Sugar, a partire dal giorno di San Valentino del 2008 con gli episodi divisi a metà.
Trama [modifica]
Attenzione: di seguito viene rivelata, del tutto o in parte, la trama dell'opera.
La storia parla di Chocola e Vanilla, due giovani streghette di un regno magico, Extramondo. Sono state scelte per competere in una gara che deciderà chi delle due sarà la nuova regina del regno, ma benché siano rivali, restano migliori amiche. La madre di Chocola vinse la precedente competizione, ma a causa degli orchi, fu la madre di Vanilla, Candy, a divenire regina. Per questo Chocola adesso è molto determinata a vincere la gara e a diventare "la stella luminosa"(la Raggiante Regina di Luce) per sua madre. Al fine di vincere la gara, le due streghette devono fingersi comuni ragazze e competere per sotrarre agli esseri umani il maggior numero di cristalli del cuore(cristalli che contengono le emozioni e i sentimenti). Con l'aiuto di Rockin' Robin, loro mentore e guardiano, e di due famigli (solo nell'anime), inizia l'avventura delle due amiche per decretare chi sarà la prossima regina a salire al trono.
Sulla terra, Chocola, dal carattere forte e deciso, non riesce a raccogliere lo stesso numero di cuori di Vanilla che, per la sua dolcezza e timidezza, è apprezzata dai ragazzi. I problemi iniziano quando Chocola si innamora di Pierre, il più bel ragazzo di tutta la scuola, ammirato da un sacco di ragazze che cercano sempre di avvicinarlo. Assomiglia a un principe glaciale del regno magico e dopo il ventiquattresimo episodio si scopre che è un mago (nel manga, si scopre nel volume 1). Pierre dice a Vanilla che lei è nata come un'orchessa e, benché non sia vero, si lascia convincere e lui riesce a impiantarle col suo consenso un cuore nero nel petto (Vanilla non rischia di morire, avendo il dono di provare molta tristezza e una certa forma di odio). Così, diviene la Principessa degli Orchi, ma continua a gareggiare per il titolo di regina del regno magico. In seguito, si scopre che Vanilla ha in realtà due cuori: l'originale e quello nero.
Chocola corre il rischio di purificare il cuore nero di Vanilla ed è allora che si rivela essere una purificatrice come sua madre Cinnamon. Alla fine Chocola dona il cuore nero, divenuto bianco, al suo famiglio Duke, che ritroverà la sua forma originale: da ranocchio diventa un mago.
Fine della trama.
Personaggi [modifica]
Attenzione: di seguito viene rivelata, del tutto o in parte, la trama dell'opera.
*
Chocola Meilleur (メイユール ショコラ, Meiyūru Shokora?, da strega); Chocola Kato (加藤 ショコラ, Kato Shokora?, da umana)
È una ragazza coraggiosa e audace con una forte personalità e si mostra come la principale protagonista della storia. È la migliore amica di Vanilla e figlia della scomparsa strega Cinnamon. Il suo famiglio è il ranocchio Duke. Chocola ha lunghi capelli lisci di colore arancione, due grandi occhioni color smeraldo e le orecchie a punta. Non è molto popolare come Vanilla a causa del suo comportamento eccessivo che spaventa i ragazzi. Nell'Extramondo, vive con suo nonno Corn, un potente mago, che come Chocolat, ha una certa antipatia per Blanca e ha un cattivo temperamento. Col procedere della serie, Chocolat si innamora di Pierre, benché tuttavia alle streghe sia proibito lasciar rubare i loro cuori gli umani. Più tardi si rivelerà essere la figlia di un orco. Il suo nome può essere traslitterato sia come Chocola sia come Chocolat, la pronuncia rimane invariata. Nelle edizioni italiana e francese è stato scelto Chocola in quella inglese Chocolat. La sua doppiatrice originale è Marika Matsumoto, quella italiana è Debora Magnaghi.
Incantesimo: Sugar Sugar Rune! Choco-Rune! (originale), Dolce Dolce Magia! Magia di Chocola! (italiano).
*
Vanilla Mieux (ミューバニラ, Miyū Banira?, da strega); Vanilla Aisu (愛須 バニラ , Aisu Banira?, da umana)
È una ragazza timida e riservata. La sua migliore amica è Chocola e la sua mamma è Candy, la Regina di Extramondo. Il suo famiglio è la topolina Blanca. Vanilla ha i capelli corti e ricci di colore biondo, grandi occhi viola e le orecchie appuntite, proprio come Chocola. Nel mondo degli umani è più popolare di Chocola e porta la sua amica a pensare che il mondo degli umani sia strano. Circa verso metà serie, Vanilla si trasforma nella Principessa degli Orchi, insieme al principe Pierre. Tuttavia, Chocola riesce a salvarla e Vanilla torna se stessa. La sua doppiatrice originale è Juri Ihata, quella italiana è Francesca Bielli.
Incantesimo: Sugar Sugar Rune! Vani-Rune! (originale), Dolce Dolce Magia! Magia di Vanilla!" (italiano).
*
Rockin' Robin (ロッキン ロビン, Rokkin Robin?)
È il mentore di Vanilla e Chocola e registra i loro progressi nella cattura di cuori, in quanto è un esperto. È anche una popolare rock-star nel mondo degli umani. Nonostante sembri un po' rude e odioso, in realtà ha un cuore d'oro, benché raramente lo dimostri. Secondo Blanca, Robin ha 6000 anni e usa delle maschere facciali per rimanere giovane e bello. Sembra che abbia particolarmente paura delle spade e si adira quando Chocola e Vanilla provano a imparare la scherma. Il suo nome può essere traslitterato sia come Rockin' Robin, sia come Rock'n Lovin. Il suo doppiatore originale è Kenjiro Tsuda, quello italiano è Lorenzo Scattorin.
*
Duke (デューク, Dyūku?)
Duke è un ranocchio magico a strisce rosse e nere, ha gli occhi verdi ed è il famiglio di Chocola. Tenta di aiutarla nella cattura dei cuori, tuttavia non sembra essere molto abile all'inizio, e pensa di essere un caso disperato. La sua rivale è Blanca. Di solito, è molto pigro e rozzo ma anche amichevole e innocuo e possiede un'estesa conoscenza sui cuori che si rivelerà utile in futuro. Duke è in realtà il fratello minore di Cinnamon, trasformato in rana. Alla fine del volume 6 torna nella sua forma originale e riacquista il suo nome Poivre (ポワーヴル, Powāvuru?), che significa pepe in francese.
*
Blanca (ブランカ, Buranka?)
Blanca è una topolina magica, nonché famiglio di Vanilla, che aiuta nella ricerca dei cuori. La diverte provocare Chocola, Duke e chiunque non le sia gradito. Le piacciono anche i tea-party con i suoi amici topi. Chocola la chiama ratto. Anche se ha un rapporto molto amaro con Chocola, Blanca è molto fedele a Vanilla e alla sua famiglia. Il suo nome in spagnolo vuol dire bianca. In realtà è una donna di nome Libby e dirigeva un salone di bellezza nell'Extramondo prima di innamorarsi di un essere umano ed essere tramutata in famiglio. Torna umana grazie al potere del cuore pure di Pierre alla fine del volume 7.
fonte:
wikiIo sto vedendo il cartone animato ed è molto carino!!!
Edited by mewlaila - 8/3/2008, 21:29
)
